Ce que veulent les Born Free - Estelle Fenech
Ce que veulent les Born Free
(fr)
Ils ont entre 18 et 24 ans, ils n'ont pas connu le régime de l'apartheid et sont appelés aux urnes pour la première fois en mai prochain, date des élections générales en Afrique du Sud. Alors que le pays s'enlise dans le chômage et que le taux de pauvreté ne cesse d'augmenter, n'en démentent les récentes manifestations de violence perpétrées dans plusieurs townships du pays, ils sont la génération qui peut décider du changement. Ils représentent à eux seuls près de 25% de la population et sont la force vive du pays. Vont-ils aller voter ? Quel est réellement leur héritage historique et politique ? À qui iront leurs bulletins ? Quels sont leurs attentes, leurs espoirs ?

Les personnes photographiées dans le cadre de ce projet représentent la génération des Born Free dans son infinie variété. Ils sont étudiants, jeunes salariés ou à la recherche de leur premier emploi. Ils sont noirs, métis (coloured) ou blancs. Ils habitent en ville, dans des townships ou en milieu rural. Je les ai photographiés à l'issue d'un entretien et leur ai demandé d'écrire sur un cahier d'écolier leur souhait le plus cher pour l'avenir de leur pays.

(en)
They are between 18 and 24 years old, they did not know the apartheid regime and are Called for the first time next May, election date in South Africa. While the country is bogged down in unemployment and that the rate of poverty continues to increase, do not deny the recent manifestations of violence perpetrated in several townships of the country, they are the generation that can decide the change. They alone represent nearly 25% of the population and are the living force of the country. Will they go to vote? What is really their historical and political heritage? AT who will go their ballots? What are their expectations, their hopes?

The people photographed as part of this project represent the generation of Born Free in its infinite variety. They are students, young employees or looking for their first job. They are black, mixed (colored) or white. They live in cities, townships or rural areas. I have them photographed after an interview and asked them to write on a notebook to schoolchild their most cherished wish for the future of their country.
Top